Captions
Captions ajoute des sous-titres animés à tes vidéos, corrige le contact visuel et peut te doubler dans 28 langues — tout en automatique.
Pourquoi tu l'utiliserais
Captions analyse ta vidéo, transcrit le discours, génère des sous-titres stylisés et corrige ton regard caméra — tout depuis ton téléphone, sans logiciel de montage.
- Sous-titres animés pour Reels/TikTok : les mots s'affichent en rythme avec la voix, avec des effets de couleur qui mettent en valeur les mots-clés — sans retouche manuelle
- Correction du regard : si tu lisais tes notes pendant l'enregistrement, l'IA repositionne tes yeux pour qu'ils semblent regarder directement la caméra
- Doublage automatique : tu enregistres en français, Captions génère une version doublée en anglais, espagnol ou allemand avec ta voix clonée
Ce que ça coûte vraiment
Plan free : 3 exportations par mois, watermark Captions, résolution limitée à 720p. Plans payants :
- Plan Creator ($17/mois) : 30 exportations/mois, sans watermark, 1080p, sous-titres premium
- Plan Pro ($29/mois) : exportations illimitées, correction de regard, doublage dans 28 langues, 4K
- Plan Teams ($79/mois) : gestion multi-utilisateurs, charte graphique partagée, priorité rendu
Le doublage et la correction de regard ne sont disponibles qu'à partir du plan Pro — les raisons principales de choisir Captions plutôt que d'autres outils de sous-titres.
Notre verdict
Captions, c'est pour :
- Pour les créateurs de contenu qui publient plusieurs vidéos par semaine et veulent éviter 1h de montage par vidéo
- Pour les formateurs qui veulent toucher une audience internationale en dupliquant leurs cours dans plusieurs langues
- Pour les marketeurs qui adaptent leurs publicités vidéo à différents marchés sans repasser devant la caméra
Pas pour toi si : tu as besoin d'un montage vidéo complet avec coupes, transitions et musique — Captions est centré sur la voix et les sous-titres, pas sur le montage.
Cas d'usage business
Les créateurs de contenu qui ajoutent des sous-titres animés voient en moyenne 40 % de temps de visionnage en plus sur leurs Reels — ce qui augmente directement leur portée organique et leurs revenus publicitaires. Les agences qui utilisent Captions pour dupliquer des pubs vidéo en 5 langues économisent 2 à 3 jours de studio de doublage par campagne, soit 1 500 à 4 000 € de coût de production évité.
